لجنة النظم الأساسية والقواعد والمبادئ التوجيهية في الصينية

• 章程、规则和指导方针 委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة النظم الأساسية" في الصينية    基本系统委员会
• "رقابة امتثال نظام الحاسوب للقوانين والأنظمة والمبادئ التوجيهية" في الصينية    对计算机系统遵守法律、条例和指导方针情况的审核
• "مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية وإقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则
• "المبادئ التوجيهية للجنة المساعدة الإنمائية المتعلقة بالصراعات والسلام والتعاون الإنمائي" في الصينية    发援会关于冲突、和平与发展合作的准则
• "المبادئ التوجيهية لقواعد السلوك للأعمال التجارية والصناعية العالمية" في الصينية    全球商务处理准则
• "إعلان ليما للمبادئ التوجيهية بشأن قواعد مراجعة الحسابات" في الصينية    利马宣言—审计规则指南
• "اجتماع الخبراء المعني بتقييم تنفيذ قواعد الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    评价联合国预防犯罪和刑事司法准则和指导方针执行情况专家会议
• "المبادئ التوجيهية والمعايير لنظم الإبلاغ عن السفن" في الصينية    船舶报告制度的指导方针和标准
• "المبادئ التوجيهية للمساهمين بقوات" في الصينية    部队派遣国准则  部队派遣国政府准则
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/劳工组织联合委员会指导委员会
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبرامج الأساسية" في الصينية    核心方案准则
• "قواعد و مبادئ توجيهية بشأن الأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة أو الجماعات المسلحة؛ مبادئ باريس" في الصينية    关于与武装部队或武装团伙有关系的儿童的原则和指导方针  巴黎原则
• "المبادئ التوجيهية الدولية المؤقتة بشأن الموازنات الوطنية والقطاعية وحسابات التسوية في نظام الحسابات القومية" في الصينية    关于国民账户体系中全国和部门资产负债表及调节账户的暂行国际准则
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالمبادئ التوجيهية لتطوير التعدين على النطاق الصغير والمتوسط" في الصينية    发展中小型采矿业的准则区域间讨论会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地理信息系统基础设施常设委员会
• "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية    秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
• "المبادئ التوجيهية للتنفيذ الفعال لقواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين" في الصينية    有效执行执法人员行为守则的指导方针
• "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي" في الصينية    关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
• "المبادئ التوجيهية للأطباء بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما يتعلق بالاحتجاز والسجن" في الصينية    关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针
• "مبادئ وارسو التوجيهية" في الصينية    与核有关的两用设备、材料、软件及相关技术的转让准则  核供应国集团准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية" في الصينية    核材料、核设备和核技术出口准则
• "المبادئ التوجيهية لنوعية الهواء" في الصينية    空气质量指南
• "المبادئ التوجيهية المنقحة لسياسة تقديم المساعدة إلى المنظمات غير الحكومية" في الصينية    援助非政府组织的订正政策指针
• "المبادئ التوجيهية للمعونة والبيئة" في الصينية    关于援助和环境的指导方针